http://ncoro.makecafe.co.kr/common/board/content.asp?ref=41&board_id=kstar&page=3&search_what=&keyword= 

韓流スターソン・スンホンが日本最大民間放送フジTVからNHKのペ・ヨンジュンを相手にする対抗馬として選ばれた。

ソン・スンホンが主人公で出演するMBC TV月火劇'エデンの東側'(脚本ナ・ヨンスク、演出キム・ジンマン)がフジ

TV関係社に50億ウォンに先販売される成果を上げたのに続き、フジTVが'エデンの東側'を韓国と同じ50部作で編成することにした。

日本のドラマ時間が50分内外で韓国より20分程度短いので韓国ドラマが日本に放映される時には回数が調節されてエンディングなど一部場面の

編集も新しくしなければならないが、'エデンの東側'はほとんど韓国放送分そのまま放映される異例的なケースだ。

またフジTVは香港・マカオなど'エデンの東側'海外ロケーションに映像チームを派遣して、ソン・スンホンをはじめとする主演俳優たちの

演技場面と作品全般的な進行状況を取材することにした。7月末予定された日本ロケーションもやはり集中的に扱う見通しで、来年上半期に予定された日本放映を備えたスペシャルプログラム製作のための事前準備だ。

フジTVがこのようにソン・スンホンと'エデンの東側'に格別に気を入れる理由は韓流にあって主導権を握っていたNHKと戦うための

布石という観測だ。NHKは'冬のソナタ'とペ・ヨンジュンで韓流熱風を先行獲得した以後ずっとペ・ヨンジュンで代表される韓流スターおよびドラマを掌握してきた。

フジTVは'天国の階段' '美しい日々' '悲しい恋歌'などでこれに対抗したが2006年以後には韓流ドラマに門戸を閉じた。'エデンの

東側'で、2年余りで韓流にドアをあけながら、ソン・スンホンを代表韓流スターで指名した。

'エデンの東側'の関係者は"最近NHKを通じて、放映される'太王四神記'が日本で期待したより成果が出てこないでいてこの

機会にフジTVが韓流の主導権を持ってこようと大攻勢をかけていると見られる。フジTVはソン・スンホン以外にもいくつかの大型韓流スターと提携を推進している"と伝えた。